| phedro's profilejill diaries...PhotosBlogLists | Help |
|
August 06 Ri-blog!?Wè! Da quanto tempo!! Dopo varie avventure e disavventure, ecco le foto della Spagna, e poi anche quelle dello Zingaro (una riserva naturale in Sicilia). In Spagna sono andato a testare videogiochi... che lavoraccio XD Allo Zingaro sono andato... a farmi il bagno, il che mi sembra un buon motivo... Enjoy ;) September 01 Primo setttembre...E cosi` mancano 29 giorni alla fine di questa lunga vacanza di cazzeggio... peccato. Mi sono divertito ma rimpiango di non aver fatto tante cose nonostante i soldi e il tempo che avevo a disposizione. Ma poco male! domani vado a Osaka per riparare!! L7estte l'ho passata traducendo cartoni, giocando ai videogiochi, scrivendo la tesi, e naturalmente incontrando Yoko il piu` spesso possibile... chi e` yoko?? forse la troverete in qualche intervento precedente :) Ah, dimenticavo... Estate= fiera estiva del fumetto!! viaggio in autostop fino a tokyo per vederne di cotte e di crude alla fiera del fuemtto e dell'animazione piu` grande del giappone... 130mila persone... le foto le ho messe sull'altro blog. Che figata!! Magari le facessero in italia manifestazioni cosi`!! da notare delle cose: - in giappone ci sono un casino di otaku!! - i cosplay giapponesi sono fantastici... - i giapponesi sanno come divertirsi! (e fare divertire... cavolo, mi fanno morire dalle risate gli otaku vestiti da cameriera!! bwahahahahah!!) - il giappone e` il paese della sicurezza! (sono andato a tokyo in autostop con un mio amico... che figata!) - il tempo a sendai fa cagare, ma in compenso fanno dei rave-barbecue il sabato pomeriggio al parco :) (bwahahahahhaahah!!) - w il giappone e banzai forever!! a volte ritornano...si, e` vero che ho scritto e che pubblichero` le foto su un altro blog perche` questo non mi permette piu` di uppare le foto... ma ci tenevo a dare qualche piccolo aggiornamento. a parte che anche ad agosto il tempo ha fatto quasi sempre piangere, ma almeno per tanabata (festa tipica di sendai) ha fatto un tempo mite. Tanabata e` una festa che in tutto il giappone si festeggia il 7 luglio (7/7). Eccetto a sendai, in cui si festeggia il 4 agosto, che secondo l'antico calendario giapponese pero` corrisponde al 7/7. E' un festival in cui ci sono fuochi d'artificio, parate e quant'altro. Alla vbase c'e` una leggenda in cui due innamorati non hanno potuto coronare il loro sogno d'amore in vita. Percio`, una volta volati in cielo, so sono trasformati in due stelle, vega e altair, alle estremita` della via lattea. Il loro destino e` pero` infelice e non possono congiungersi nemmeno in cielo. Eccetto una volta l'anno. A tanabata!! Infatti in questa splendida notte di fuochi d'artificio le due stelle possono incontrarsi... ammesso che il cielo sia limpido da nuvole, attraverso il ponte stellato che e` la via lattea. Inoltre la via lattea non sarebbe costituita di stelle secondo la leggenda ma da gru (non quelle per fare i palazzi, ma gli uccelli......). Usanza giapponese e` quella di scrivere dei desideri su striscioline di carta e appenderle ai rami di bambu` (per lo piu` benedetti presso un tempio buddista) o piu` modernamente appenderli a decorazioni di plastica presso stazioni ed edifici. Io c'ero! e le striscioline di carta c'erano davvero!!! i desideri d'amore erano tanti, ma anche "vorrei passare l'esame", "pace nel mondo", "salute in famiglia" ecc ecc... che romantico. Be' se poi vi capita di andare in un tempio giapponese di desideri su tavolette di legno ne vedrete a bizzeffe, ma anche ben strani! chissa` che non faccia una raccolta uno di questi giorni... August 18 cambio blogcambio blog. basta, msn spaces mi ha rotto le balle. non riesco a caricare le foto o a gestire gli album per non dire che mi cancella i post appena scritti... nell'ultimo mese ho fatto diverse cose, com potete vedere da alcune foto che sono riuscito miracolosamente a caricare: corse di cavalli tradizionali, fuochi d'artificio, ecc ecc, ma l'avvenimento piu` avventuroso e` stato andare in autostop al comicket! quindi vi rimando al link con report e foto. http://animevarie.blogspot.com ciao e forse.... addio a msn! July 13 mincia, questa va scritta.mbella a tutti dal giappone e konnichi wa (ciao). passo senza troppe chiacchiere all'argomento di oggi. oggi come pressocche` ogni giovedi` ho avuto la lezione col mitico takahashi, quello che sa l'italiano benissimo, e fin qui tutto regolare. Dopo la lezione, vado al supermercato a comprare un po' di buon vino italiano che domani invito un paio d'amici (e questa e` un'altra storia). AL CHE! sulla via del ritorno, ormai si sono fatte le 20,30, un certo languorino mi fa fare una delle mie proverbiali deviazioni, che spesso si tramutano in smarrimenti di strada galattici, altre volte come in questo caso, una strada del ritorno diversa dal solito mi ha portato in un posto a dir poco misterioso. In cerca di una taverna o simili per godere di un lauto pasto, mi imbatto, in una stradina A DIR POCO secondaria se non proprio losca, in un'insegna che dice: Udon (bucatini in brodo giapponesi), che a me piacciono tantissimo; MA! l'insegna successiva mi pare ancora piu` accogliente, perche` recita: "katei ryori" (cucina casereccia). be' per oggi molliamo i bucatini e andiamo a farci un piatto di riso, va. Ho pensato. MA! la realta` era lungi dall'essere conforme all'invitante slogan dell'insegna. allora mi introduco in questo locale e una signora dietro il bancone mi da un caloroso benvenuto. L'unico altro avventore oltre me e` un signore che ha ormai superato la mezza eta`. La prima domanda e` cosa voglio bere: al che capisco che il business principale del posto non e` la cucina. La seconda domanda con fervore crescente e` di dove sono: la signora non e` certo abituata a clienti stranieri a quanto pare. Io che pero` volevo solo mangiare mi faccio suggerire un piatto dalla signora, che non esita a sfoderare il suo piatto forte: yaki soba (spaghetti alla piastra) che si riveleranno molto buoni in effetti, ma anche piuttosto cari... mortacci sua alla fine mi ha sfilato 1000 yen per un piatto di yakisoba, ma ne e` valsa la pena a livello di esperienza. Allorche` la simpatica signora che dice di chiamarsi Keiko, anzi, Kei-chan (una signora di mezza eta` che si attribuisce da sola il suffisso familiare di -chan fa la buffa impressione di una pu**na navigata, secondo me...) si adopera a preparare i famosi yakisoba, il misterioso signore mi rivolge la parola: "e` da tanto che vivi in giappone?" "pero`! parli bene il giapponese!" ecc ecc e mi rendo conto del suo stato alticcio. Io che in quel momento ero ancora davvero interessato a mangiare, lo ignoravo un po' per evitare il dialogo indesiderato; MA il tipo continua a menarmi pezzi con le solite ca**ate che si chiedono a uno straniero, e io cosi` tanto per dargli corda, gli dico: ma lei e` di questa zona? e lui "si... direi che mi occupo della PROTEZIONE di questa zona" e io li non avevo capito molto bene; subito dopo alza un lembo della maglietta per farmi intravedere un pezzo del mastodontico tatuaggio che portava sulla schiena. Si ragazzi, avete capito bene: (o forse no): il tipo in questione era un VERO yakuza!! niente scherzi!!! vi spiego: in giappone, chi appartiene a un clan mafioso si fa fare dei vistosi tatuaggi su tutto il corpo. Molti gaijin (stranieri) non lo sanno, ma io ho un po' sudato freddo alla luce di quei discrosi che ci sono stati prima e dopo. La signora, nell'incertezza se io avessi capito o meno con chi avevo a che fare, con nonchalance dice al tipo: "sai, caro amico mio, in Italia ce ne sono tantissimi di tipi come te... pensa che Gill-chan (anzi, per dirla alla giapponese, giru-chan), ti assomiglia anche tantissimo!" e daje che lei e` una fan sfegatata di Sofia Loren, e lui che diceva "sai, c'e` sempre bisogno di qualcuno che PROTEGGE una determinata zona, perche` ci sono un sacco di persone cative..." ecc ecc alla fine la tipa ha insistito a manetta per farmi cantare una canzone, ma io mica mi potevo mettere a cantare le canzoni dei cartoni che sono le uniche che conosco praticamente!! pero` il tipo ha inserito sua sponte i soldi nel karaoke-jukebox e io ero altamente imbarazzato...fortuna che la tipa ha capito che io di canzoni giapponesi non conosco una cippa de cazzo e ne ha cantata una lei... una VERA canzone tradizionale giapponese da tristezza ubriaca dal titolo "tokyo baasu gaaru" (la ragazza del bagno di tokyo) penso di essere stato chiaro sul tema musicale e lirico della composizione musicale. dopo questa fantastica esibizione canora, durante la quale la signo si prodigava al suo lavoro di bar tender per il tipo, una cosa a dir poco fenomenale, sono riuscito a divincolarmi e a tornare a casa con tutti i mignoli... (nota: quando uno yakuza decide di abbandonare il clan, gli tagliano un mignolo :) e con questo e` tutto siore e siori!! sayonara e alla prox!! ciao gill ps purtroppo non avevo la macchina fotografica con me... pps mi sono appena accorto che msn spaces cerca di censurare i testi... assurdo... ma stica`! June 25 L'italia per tutti/e!!ciao a tutti/e!! e` gia` notte fonda di una giornata particolarmetne divertente!! ma oggi niente "club" o feste... o meglio una festa c'e` stata, ma non all'insegna del fracasso come piace a me!! meglio!! all'insegna della cultura! qualche tempo fa attraverso una persona del laboratorio sono stato invitato insieme ad altri pochi studenti stranieri a un incontro culturale dal tema "le cose che io posso fare per gli altri" (dareka no tame ni dekiru koto). Si svolgeva in una palestra comunale per bambini (nello stesso palazzo si trovano anche un asilo e una scuola elementare). Hanno partecipato appunto parecchi bambini con le famiglie a questa giornata di giochi, balletti e quant'altro. uno dei punti salienti era l'intervento di noi studenti stranieri che dietro degli stand attendevamo che le famigliole o i bambini piu` o meno pestiferi o piu` o meno timidoni (che dolci!!) si avvicinassero per vedere cosa avevamo da mostrare sui banchetti o a farci delle domande sui rispettivi paesi. Io sul banchetto esponevo foto della sicilia, olio d'oliva fatto in campagna da me e delle tazze e monete italiane. Caratteristica di questo tipo di manifestazioni (e non solo) e` quella che i bambini possono farsi mettere un timbro su un pezzo di carta adeguato allo scopo. ricordo che in vari templi e localita` turistiche o stazioni c'era uno spazio adibito al timbro che i bambini potevano mettere nel loro album. Quindi ho timbrato vari foglietti e quando era il mio turno di... si, ognuno a turno presentava un gioco tipico del suo paese!! e io ho presentato, tra i tanti che mi erano venuti in mente, il mitico girogiro tondo!! all'inizio non capivano lo scopo del gioco (che in effetti non c'e`), ma chissa` perche` quando diveco "..per terra!" e mi buttavo per terra e anche tutti gli altri si buttavano per terra era un'ilarita` generale di grandi e piccini!! forse a un giapponese suona spiritoso?? bo?! cmq, avevo approntato anche un testo tipo gobbo teatrale (o karaoke...) e alla fine l'educatrice ha detto "questo gioco lo ricicliamo!" ero molto contento finche` una stronza invidiosa australiana che non si cagava nessuno e che quando ha fatto il gioco lei a un certo punto la maestra ha dovuto dire "e` finito il tempo!" per far smettere quel gioco idiota, insomma sta tipa viene da me e mi fa "ma questo gioco ce l'abbiamo anche noi!" ma sti cazzi! la filastrocca in italiano denota una versione italiana sicuramente diversa dalla tua!! vabbe` parliamo di cose serie!! le volontarie della scuola professionale di educatrici!! TUTTE TROPPO TROPPO TROPPO!!! non ho potuto purtroppo avere occasione di parlarci nonostante tutto.. peccato :( molto bone ma forse un po' piccoline (18+). ora e` tardi per le foto ma le uploado domani. msn spaces permettendo.. mortacci sua!! ha cambiato un casino di cose a caso e come avrete notato per vedere le foto e` un casino!! infatti mi sa che dovro` passarle sul vecchio (ma mitico) yahoo.. per concludere, la sera sono venuti a scroccare la cena: Ai, Shotaro, Ake e yuppi, e Renaud (il francese). Menu`: yakisoba alla jill!! buoni, ma non avevano molto il sapore di yakisoba classici da bancarella :) (yakisoba = una sorta di spaghetti alla piastra con salsine varie, carne o pesce e verdure) ok per oggi vado a dormire (speriamo che non mi si cancella il post...) salute a tutti :) June 21 la tv di sendai...per intenderci, quella che non guardo assolutamente MAI come nessun'altra tv!! MA!! oggi sono venuti a casa mia a intervistarmi come studente straniero... me, e altri 5!! mi hanno fatto varie domande del cazzo, poi ho cucinato i mitici involtini di melenzane!! notare che la presentatrice era una TROPPO TROPPO TROPPO TROPPO!!! ma non ho osato essere sfrontato... magari ho sbagliato :) cmq la trasmissione andra` in onda alle 4 di lunedi pomeriggio... ovviamente nessuno dei lettori italiani potra` vederla, ma mi hanno promesso il dvd (ovviamente una promessa in giappone e` una certezza matematica... PROPRIO COME IN ITALIA, VA!! vabe` ciao a tutti!! ci vediamo in tv!! June 19 sendai styleAttenzione: tre interventi dai fatti piu` recenti ai piu` vecchi e per finire, l'appena trascorso uikend! venerdi dopo la scuola chiamo Shotaro e gli faccio: "che stai a fa?" "ma, niente, sto qua al laboratorio da solo" e io "andiamo a bere :)" "buona idea!" quindi abbiamo cominciato col primo nomihodai (bevi quanto vuoi) al Tora no ana, un izakaya (pub-cucina) del centro. poi ci hanno raggiunto Ake, la sua tipa, un'amica della sua tipa (Fumiko, 20, carina assai!! specialmente il tatuaggio di farfalla sul petto :), e un'amica di Shotaro che si rivelera` infatuata dello stesso: Tomoe, anch'essa particolarmente carina! poi mi hanno trascinato al bar isnt'it, un locale dove si balla ma tutta commerciale e hiphop, se non che verso la fine mettono sempre un po' di tekno di quella grezza, quindi alla fine mi sono divertito anche se il piano era di andare a ballare sabato. In compenso fumiko era totalmente ubriaca percio` l'ho dovuta trasportare letteralmente di peso sino a un taxi verso casa mia. io ero pure stanchissimo! ma mica la potevo lasciare per strada. certo che se la poteva accollare chi l'aveva portata.. comunque. la faccio distendere, mi distendo anch'io e quando stavo per addormentarmi, lei ha la brillante idea di vomitare nel pavimento... quindi mi e` toccato pulire, accompagnarla sino alla doccia... insomma una vera paranoia contando che non e` ne` una mia amica ne` niente! che palle. se non reggi l'alcol non bere!! capito bambini!!?? sabato ci siamo alzati con calma e siamo andati con quegli altri due (ake e yuppi) in riva al fiume dove personalmente ho dormito ancora in previsione della serata... si perche` se faccio una prova di cucina ovvimanete invito un po' di amici!! MA!! alla fine... visto che il tempo lo permetteva abbiamo fatto una semplice gligliata di spiedini, i quali pero` non ho preparato io! insomma per una volta non ho fatto quasi niente. in compenso si sono arricampate un casino di persone e tra queste quelle che avevo chiamato io hanno tutte portato birre... chissa` come mai?! tra le new entry, segnalo Kozue che studia l'italiano e Brooke (che non ha niente a ke fare con beautiful.........)(.......) americana che insegna l'inglese a sendai. poi io con o senza gli altri volevo andare a questo famoso party drumnbass a sendai, visto che e` una cosa particolarmente rara... in realta` mi hanno portato al solito irish pub ma almeno mi hanno offerto da bere!! grande Shotaro! poi visto che nessuno era operativo per andare a ballare, ci sono andato da solo! e sti cazzi!! solo che per trovare il posto, a piedi perche` la bici era chissa` dove sgonfia, come al solito ho galerato una cifra. verso le 2 passate finalmetne trovo sto Ghetto, locale niente di che, poca gente, ma almeno la musica ha spaccato le balate sino alle 5 e ho fatto anche qui amicizia col dj, il mitico suzuki, che anche lui mi ha offerto da bere allegramente! evviva il giappone!! be' tocca fare a turno, ao`... ho conosciuto un bel po' di gente e alla fine ci siamo accomiatati tutti come vecchi amici! certo che tornare a casa con la solita pioggerellina tipica della stagione e` stata una vera pena. ma in sostanza e` stata una lunga, disparata e notevolmente allegra serata!! domenica sera sono andato a vedere la partita del giappone con Shotaro e altri, tra cui la bella Ai, mah, per me che non sono un appassionato del calcio, una partita cosi` fiacca e` stata ancora piu` deludente. 0-0 con la croazia. bah... per finire a casa di un amico di Shotaro che pero` non mi ricordo come si chiama, che oltre a essere molto simpatico sa un sacco di cose sulla storia e conosceva persino Antonio Gramsci!! assurdo! a casa di sto tipo, oltre noi, si e` aggiunta la bella Tomoe che a quanto ho capito dove c'e` Shotaro c'e` pure lei. a una certa un po' scazzato perche` gia` c'avevo fatto un pensiero e questa stava appiccicata a Shotaro, me ne sono andato a casa a tradurre... fine delle due settimane!! questa settimana mi aspettano: riprese televisive a casa (mercoledi), se tutto va bene appuntamento con Ai (che e` tosta pero`...), consegna di un paio di report alla prof di jap... che palle ancora non ho scritto niente!! vabe` vado a studia`!! ciaoaaoaoaoaoao!!! la settimana scorsaMartedi 13 lezione con la mitica hideko, la tecnica del suono, che dopo la lezione mi ha portato in un fantastico bistrot giapponese dove il Maestro ci ha preparato pietanze prelibate e sul finire, dopo una fantastica conversazione con Hideko, ci ha presentato alcuni dei suoi lavori a carboncino e pensate... me ne ha disegnato uno in diretta che mi ha regalato insieme a un bellissimo calendario fatto anch'esso da lui! sul calendario ci sono dei buffi disegni e delle scritte che definire perle di saggezza e` poco, su cui lui ci ha edotto in una discussione molto interessante. chissa` frse un giorno mi prendero` la briga di trascriverne qualcuna qui... giovedi`, pensate un po'... e` venuto qui a casa un tizio della tv di sendai con cui mi ero sentito per telefono che vuole fare delle interviste a noi studenti stranieri. saremo in 5 ad apparire nella tv di sendai!! mitico!! dopodomani (mercoledi) le riprese! mi faranno anche cucinare qualcosa... cosa posso preparare?! mah, vedremo!! un altro dei futuri intervistati e` il nuovo arrivo del kaikan (il dormitorio dove abito), Matias, spagnolo. che in previsione della prova culinaria mi propone un allenamento sabato. altro weekend a tokyociao a tutti!! direi proprio che e` arrivato il momento di aggiornare il blog. siccome sono successe tante cose in queste due settimane, scrivo piu` interventi per non farne uno troppo lungo...
allora, cominciamo niente meno che da venerdi` 9 giugno! sono andato a tokyo tanto per cambiare a litigare un po' con Arika. sabato siamo andati a harajuku, e mi sono fermato a parlare con un po' di gente... prima dei punkettoni giapponesi che vedete anche nelle foto. poi con quelli che si vestono all'ultima moda giapponese, cioe` da cameriere o dame dell'ovest europeo del '700. siccome se ne vedono un botto in giro gli ho chiesto un po' di cose, tipo: ma voi che fate gli altri giorni?? le risposte sono state quasi unanimi: kaisha!! sono cioe` tutti impiegati (prevalentemente donne) che il sabato sbroccano e si vestono da "meido-san" come dicono loro. (in inglese, maid = dama). una di queste ha superato la trentina, e mi domandavo come ha cominciato questo hobby. lei in tutta semplicita` mi ha detto: visto che vendono sta roba, un giorno me la sono provata e... da allora... al che l'obiezione che costa un casino lei dice: si ma tanto con la carta puoi comprare le cose anche se non hia i soldi :) ma pensa te! sto consumismo giapponese... e in piu` voleva convincere arika a tutti i costi a provare anche lei... e io le faccio: ma se tu convinci tutti e tutti si vestono cosi`, non c'e` piu` niente di originale!! e lei: meglio cosi` se tutti vanno in giro cosi`! pensa che io quando vado al lavoro piu` o meno ho sempre un abbigliamento un po' stravagante... e io non ho osato chiederle che lavoro!! vabe`. poi passando per Yoyogi koen ci siamo imbattuti in un mega free party reggae. dance hall a manetta e esibizioni di danze troppo yeah sul palco. poi ci ha raggiunto anche Michiko e siamo andati al Milk ( a Ebisu) dove sul tardi c'era un po' di sana tekno. peccato che non c'era tanta gente...anzi il piano di sopra era deserto!! ho fatto amicizia con uno dei dj, Rev, (a dire il vero piu` numerosi dei clienti) troppo simpatico che non sembrava assolutamente giapponese (a partire dalla statura che mi superava abbondantemente!). domenica sono tornato a sendai coi soliti treni locali... ma prima una sana litigata con arika che in ultimo commiato mi ha detto "shine" (vai all'inferno!) :( non vi sto a raccontare i vari scazzi, ma certo che tra tutti e due abbiamo un caratterino... tornato a sendai, un po' di traduzioni e poi a nanna pronto per la nuova setimana. June 03 Un "tipico" venerdi` seraEd ecco che una volta ogni tanto esco dalla mia tana che ultimamente lasciavo solo per la scuola (e quindi non tantissimo...) visto che ho solo studiato e tradotto in questa settimana... dunque oggi e` venerdi`, quindi il giorno in cui ho piu` lezioni. sono le 3.30 e vi dico intanto: peccato che non avevo la macchina fotografica, oggi... oggi giornata un po' pesante... finite le lezioni alle 4.30, (mi stavo addormentando in una di esse... il prof mi guardava troppo male!! notare che e` una cosa normalissima dormire in classe, anche se non l'ho mai fatto in giappone... purtroppo non faro` mai le foto, ma gli studenti giapponesi che dormono della grossa sui banchi sono un vero spettacolo!!) vado a un "let's talk party" organizzato dal circolo "at home", che praticamente incoraggia incontri tra studenti giapponesi e stranieri. piccola nota, in giappone c'e` una vera e propria cultura dei "circoli scolastici", ma la cosa merita un approfondimento in separata sede. insomma questo "let' s talk party" si e` tenuto in un'aula. gli studenti-organizzatori ci hanno fatto sedere tutti attorno a vari banchi formando cosi` dei gruppi (a caso, tramite bigliettini). in ognuno dei gruppi c'erano vari studenti giapponesi e stranieri. tra l'altro ho incontrato Asuka, che io chiamo sempre Azusa per farla incazzare... anzi direi che il vero motivo per cui sono andato li` era per incontrarla!! cheogni volta mi faccio troppe risate!! l'ho incontrata la prima volta allo hanami di cui vi ho parlato in un altro intervento... vabbe` per definire sta tipa c'e` solo una parola: UN FUMETTO (vivente)!!!! e` davvero un piscio sfotticchiarla, ma comunque anche lei ci ride percio` ci sfottiamo simpaticamentebasta dire che allo hanami ero LEGGERMENTE ubriaco e facevo dei discorsi troppo filosofici, tant'e` che lei e` letteralmente scappata a gambe levate!!! poi l'ho incontrata varie altre volte e insomma oggi speravo proprio di incontrarla per farmi delle sane risate (in senso buono, perche` e` simpatica, anche se le dico sempre: "se maleducata!/ma come ti permetti!/guarda che resterai zitella a vita" ecc ecc). tokoro ga!!! (=ma invece!!) a questo fantastico party innanzitutto parliamo del mio banco: c'erano elementi simpatici come un distributore automatico che te frega il resto (per citare guzzanti...) e solo una ragazza si salvava perche` era particolarmente carina (Anna, 19, japan) anche se un po' silenziosa. il primo gioco da fare era il "ice-breaking game" in cui ognuno si doveva presentare e in realta` il vero procedimento del gioco non l'ha capito nessuno... comunque ci hanno dato un cartellino in cui c'erano scritte delle parole a caso che dovevamo usare per presentarci o con cui dovevamo inventare una storia (senza mostrarle) e poi disegnarle su un foglio e gli altri dovevano indovinare quali parole... allora a me sono capitate: nattou, edamame, e "jerry beans" (forse intendevano "jelly"?!!?!?) cose FACILISSIME da disegnare (per non dire impossibili) ma io me la sono cavata!! anche perche` nella storia gia` le menzionavo... ps il nattou e` un piatto di fagili fermentati e puzzolenti che quando li acchiappi con le bacchette lasciano tutti filini disgustosi. insomma dopo questo DIVERTENTISSIMO (...) gioco, soprattutto molto intelligente, ognuno parlava ecc ecc poi finalmente il VERO motivo per cui ci sono andato, cioe` il mangiare (be'... si pagava solo 100yen :) e poi ovviamente ho chiesto il numero di anna e stavolta anche quello di Asuka (che la prima volta non mi aveva dato!!) asuka e` il contatto nella rubrica da chiamare nei giorni in cui voglio ridere in spensieratezza (d'altronde lei lo sa!) mentre anna va invitata subito. e cosi` ho fatto!! allorche` dopo questo fantastico rinfresco a base si yakisoba e patatine fritte entrambi freddi, me ne torno a casa a farmi un sano piatto di pasta con ragu` e melenzane, e con l'occasone ho invitato il mitico Yamakoshikun il quale mi ha gentilmente aiutato in qualche oscuro puunto di traduzione. DOPODICHE` vado all'irish pub dove avevo finito per invitare mezzo mondo, e vi incontro anche Takara (ragazza americana con nome giapponese, 24, simpatica) e la sua nuova e stupenda amica Ai (un nome un programma) (ai = amore) la quale spero di conoscere in un prossimo futuro piu` approfonditamente... nella confusione c'era anche varia altra gente che c'era al suddetto mitico party nel pomeriggio, e anche la Anna si e` arricampata. Tra una cosa e l'altra il tempo passa simpaticamente, ma ecco che a interrompere questa normalissima conversazione, ci pensa la migliore amica del cazzeggio (in quanto decisamente non doveva avere niente da fare); arriva una dama giapponese, capelli lunghi, biondi e fricchettona a morire, eta` forse 40 e rotti... comincia a fare foto a tutti, si fa chiamare Gipsy Maya e attacca bottone con cani e porci (perche` quelli eravamo...) a me personalmente ha detto che viene dallo spazio, con una navicella spaziale atterrata nel pacifico e che dal pacifico al giappone ha navigato su una tartaruga.. non vi dico che pasticcio quando ho detto che sono italiano!!!!!!!!!!! e daje che lei ha avuto un ragazzo italiano, in gioventu`, (anche se lei e` la classica "giovane dentro") e quindi doveva dire tutte le parole che conosceva in italiano e ci buttava in mezzo anche lo spagnolo e cosi` via. a un certo punto decidiamo di andare in un altro posto e lei ci propone un locale... no dico ma da quando siamo migliori amici!? come ha detto il mio amico francese che anche lui era li`: "elle crouste" espressione che non sentivo da molto tempo e che mi ha fatto molto esilarare, che vuol dire "s'incrosta" nel senti che "si accolla una cifra" come dicono a roma, o "atturra" come diciamo a palermo... vabbe` fortunatamente riesco a sbolognare la tipa (amichevole e quello che vuoi... ma style "macchittes'encula") e finiamo la serata in tutta quietezza io, takara, ai, anna, un altro tizio a caso e il mio nuovo amico Shotaro (veramente un tipo in gamba). ho battuto il numero pure a Ai invece con anna non ho parlato molto... e` carina ma appunto un po' silenziosa, il contrario di Ai che e` bona e simpatica! Ma in realta` c'e` tutta una storia dietro a questa baraonda di persone che non c'entravano un cazzo: e qui va detto: Yoko. la grande asssente. qualche tempo fa vado alla mediatheque e vedo che c'era un evento tipo presentazione di prodotti panasonic. io ovviamente gia` che stavo la` c'ho fatto una visitina, e all'uscita una ragazza TROPPO troppo, mi propone in regalo un utilissimo mouse (che in effetti mi serviva) qualora avessi compilato un semplice questionario. compilo, scrocco il mouse e basta. fine. tre giorni dopo stavo in mezzo alla strada a chiacchierare con un mio amico in tutta spensieratezza e da dietro una ragazza TROPPO TROPPO, mi fa: "hello". mi giro e... non era quella tipa dello stand alla mediatheque TROPPO TROPPO TROPPO?!?!?! io non ci potevo credere, ma ho mantenuto la calma e abbiamo parlato un po', dopodiche` le ho chiesto il numero. ah, questa si chiama Yoko. quindi se lei si e` ricordata di me e mi ha fermato nonostante non avessimo praticamente parlato prima, si suppone un certo interesse da parte sua... vabbe` il giorno dopo la chiamo ma mi dice di essere impegnata. al che dopo un paio di settimane (ieri) la richiamo e la invito per oggi. solo che invece di invitarla a uscire noi due (mi sembrava un po' prematuro...) l'ho invitata a uscire con altra gente. oggi ci siamo risentiti e mi ha detto che veniva se poteva. insomma, ho finito per invitare gente che non c'entrava un cazzo solo per fare un po' di caciara... non e` stato male, ma mancava il VERO motivo per cui avevo organizzato l'uscita!! se sapevo che non veniva, manco chiamavo anna, me ne stavo a casa a tradurre o al massimo avrei bevuto una birra con Shotaro e basta... non che non sia stato carino, di buono c'e` che ho incontrato Ai (mi vengono in mente molte rime, ma lasciamo stare...) ma bu? forse sto diventando un po' piu` adulto e di queste uscite un po' a cazzo tanto per, non m'importa proprio nulla... sono piu` per il "pochi ma buoni" e infatt i lettori del mio blog sono davvero pochi ma buoni!! e chi e` arrivato a leggere tutto sto ambaradam e` ancora piu` buono!!! ciaaaoooo!!! mata ne!! (= alla prox!) May 27 MOtocross 21 maggio e altroeccomi qua... stavolta dopo poco tempo dall'ultimo aggiornamento! c'e` una gioranta stupenda stamattina (si fa per dire... sono le 2) e quale modo migliore per cominciare se non aggiornando il mitico bLoG? Semplice!! ballando da solo!! certo! ecco cosa e` meglio!! einfatti ho ballato come un pazzo dopo tanto tempo e ho sparato anche la musica a manetta (speriamo non mi arrivino messaggi minatori...) Allora parliamo dello scorso weekend! vi avevo gia` accennato di una mia fantastica allieva, Hideko, che fa la TECNICA del suono, ma in realta` e` anche interprete inglese-giapponese di quando in quando. bene stavolta il suo lavoro l'ha portata a Sugo (che non e` una cosa da mangiare...), un circuito di motocross a 30 km da Sendai. Ed ecco che la proverbiale disponibilita` dei giapponesi si rivela: mi ha infatti offerto due biglietti per andare a vedere la gara!! AGGRATIS!! mitica!! quasi quasi mi dispiace di farle pagare le lezioni... comunque decido di andare a vedere questa gara. e l'altro biglietto? be' ovvio... quando ho chiamato Arika per dirglielo non ci poteva credere. Quindi Arika e` venuta a Sendai x il weekend. sabato siamo andati con Ake (amico svedese... praticamente l'unico con cui mi frequento qui a casa) e la sua ragazza a un parco a sendai, fantastico, panorama micidiale, a fare un picnic (ecco le foto del panorama nell'album motocross e altro). Gia` che stavamo la` abbiamo fatto un tremendo percorso a ostacoli in cui ho rischiato la vita varie volte... vero campo di addestramento militare nei boschi!! sti cazzo di bambini giapponesi... ma davvero se la fidano a fare queste acrobazie?! e` DAVVERO pericoloso!! OK dopo il parco siamo andati a una sala giochi micidale in cui invece di pagare per ogni partita paghi il tempo che ci stai... praticamente puoi provare tutti i giochi che vuoi!! c'era anche il mitico dance dance revolution, e io mi ci sono bloccato troppo... Arika si e` un po' incazzata giustamente... e chi mi conosceva al tempo di "freccette" (vero simo'??) lo sa quanto cago il cazzo ocn quel gioco!! ovviamente poi ero sudato com un porcello... i tempi cambiano ma le sane abitudini no!! (per chi non lo sapesse, e` un gioco in cui devi schiacciare delle freccette siutuate per terra, a tempo di musica, percio` ci si muove un casino). Poi la grande idea di Ake (si legge Oke), "passiamo da Yamaya a comprare un paio di birre e piu' tardi usciamo".... e cosi` fu... solo che dopo un lauto pasto di cotolette e misoshiru, e riso jap, lui si e` ubriacato alla grande addormentandosi come un salame... io ho finito per guardare cartoni animati con le due ragazze che ridevano come pazze davanti allo schermo... e poi vabbe` l'abbiocco generale ci ha colto a tutti Ma parliamo del gran giorno!! domenica!! in cui io e Ari siamo andati al motocross. prendiamo l'autobul e arriviamo a Sugo... un posto immerso nella natura, fantastico, riempito di gente sugli spalti. La giornata e` piu' che stupenda percio` e` stata molto divertente. le foto parlano da sole... Ho appreso che Antonio Cairoli e` siciliano.. pensa, a lui in japan l'ha portato il motocross... e chi l'avrebbe mai detto che un siciliano.. e invece si!! ha anche vinto una gara e nell'altra e` arrivato secondo. Evans ha staccato tutti alla grande ma tipo di 10 secondi... cioe` un casino nel mondo delle corse!! per un momento ho pensato che anch'io avrei voluto provare l'emozione di volare cosi` in alto con la moto! ma lasciamo stare che senno` mia mamma si preoccupa...(...)(per non dire che mi cago un po' sotto). a fine giornata come al solito abbiamo litigato e poi fatto pace. Per cena siamo andati dal ghiozaro (venditore di ghyoza, ravioli cinesi, ndr) dietro casa ed ecco le foto dei ghyoza-bomba sempre nello stesso album. Lunedi` mattina sveglia all'alba per accompagnare Ari alla stazione... ste donne... che paranoia!! vabbe` poi sono tornato a casa a dormire. Questa settimana e` passata alla svelta, siamo gia` a sabato... novita` al volo: - sto traducendo un paio di episodi della versione animata di nana (manga con tiratura 20 milioni di copie in giappone) - questa settimana un po' ho corso - dovro` fare due report orali e scritti per le lezioni di linguistica e psicologia sociale (materia che non c'entra niente con il mio corso di studi, ma molto interessante) tra due settimane - un saluto speciale a Dario che ogni volta mi cerca in chat quando qui sono le 5 di mattina (cazzone! se mi vuoi trovare ti devi collegare quando da te sono le 15.00 o dopo)(dario ...basta! non lasciare piu' msg anonimi nel blog! firmati cosicche` tutti sappiano della tua pinnoloneria!!) - un altro saluto a Quiara e ...a Saluto!!! per chi volesse vedere un breve video fatto da me al motocreoss, clicchi su http://it.geocities.com/soleritmo/IMGP0247.AVI salutoo!! May 19 w l'italiaper
prima cosa cliccate su play nel mediaplayer a destra (so che molti di voi
cliccheranno su stop pochi secondi dopo...)
ciao dopo tanto tempo che non mi aggiorno... che non vi aggiorno..intanto grazie per i vostri calorosi commenti e inviti a continuare il blog!!! grazie grazie grazie!! cosi almeno sento che non e` proprio al vento che lo scrivo... vabbe` l'intenzione originale era solo di fissare i ricordi con parole scritte... .ma la verita` e` che non sto a fa` un cazzo... e so che sono un cazzone, che sto in giappone e passo la giornata a non fare veramente un piffero...ma il tempo fa schifo e a parte le lezioni (che pur essendo poche, salto allegramente...ultimamente anzi ci sto andando e in piu' passo varie ore in laboratorio a scuola a cazzeggiare ovviamente) non esco quasi mai... a rompere questo fancazzismo negativo ci sono solo un paio di cose: 1) le lezioni d'italiano (si, lo so ke sono io ke dovrei prenderle, e invece...PENSATE UN PO' sono quello che insegna!!)(no comment) , e 2) quando invito i miei amici giapponesi a cena, che essendo anche loro studenti fuori sede non rifiutano mai un bel piatto di spaghetti (o quant'altro...) offerto dalla casa... ieri mi sono superato... ho preparato le mitiche polpette alla gill, accompagnate da insalata e, udite udite, riso in bianco (base del pasto giapponese) coperto di pure`!! e come se non bastasse... tie`! zuppa di miso a volonta`!! (un brodo salato) che a differenza dell'originile era sguarnito di cipolle o altre verdure... insomma, possiamo dire una versione povera del miso shiru... all'inizio le facce dei giapponesi che guardavano un po' violentato il loro pasto tradizionale (insomma un po' come mettere la mayonese sugli spaghetti...) erano tutto un programma... MA! ! ecco che all'assaggio ha vinto la superiorita` della fantasia!! bo' non so mica se sono io ad avere inventato sto patatrac internazionale... pero` era bbono!! e le polpette... vabbe` oramai sono un piatto confermato!! ma parliamo dell'altra mia occupazione preferita: le lezioni d'italiano!! intanto mai ci possiamo rendere conto, neanche leggendo tanto, di quanto sia astrusa e piena si strutture alogiche la nostra lingua ammenoche` non ci mettiamo ad insegnarla... ed ecco che anche io mi trovo imbarazzato davanti a una cifra di parole che sembrano maschili e invece sono femminili o viceversa (esempio: la mano)!! o ancora: qual e` il femminile di "tecnico del suono" (professionista)? si da il caso che una delle mie allieve (l'unica con meno di cinquant'anni............) (e devo dire anche piuttosto una bella ragazza) E` PROPRIO UNA TECNICA DEL SUONO!! ma non nel senso che lei e` una tecnica/modalita`... vabbe` sti cazzi!! stiamo approdando nella valle delle cazzate!! anzi inutile che uso questo finto plurale perche` l'unico che approda in quegli inauspicabili (o "quei"??) lidi sono solo io!!!(a parte I skerzi...ci saranno donne tecnike in italia? ono?) ok parliamo di un altro mio allievo: il mitico Takahashi. Questo signore, per vari motivi, come tanti giapponesi ama l'italia; ma a differenza di molti giapponesi che hanno vissuto in italia anni E NON SANNO SPICCICARE due parole (vabbe` mo' so' cattivo...) comunque non se la fidano, e non sanno niente del nostro paese, lui NON ha vissuto in italia (ma ci e` andato varie volte) e parla molto bene; e qui viene il vero argomento di oggi. Che gli insegno a questo che gia` l'itagliano lo parla?? Soluzione: gli insegno delle cose sull'italia e gli faccio leggere delle cose difficili. con questa scusa, ANCHE IO HO IMPARATO o approfondito un casino di cose che non sapevo o non sapevo bene; mi leggo i giornali molto piu' spesso (cioe` ogni giorno) ecc ecc. Tra queste: Cosa e` la P2 L'inchiesta manipulite Notizie sulla vita di berlusconi, prodi e compagnia bella La strage di bologna Il sistema elettorale in italia ecc ecc anche grazie alle mail del mio amico Gabriele (mbella gabri!!) che mi manda sempre degli articoli di informazione alternativa sto imparando davvero una cifra di cose. soprattutto mi rendo conto che NELLA SCUOLA ITALIANA non si studia proprio un emerito c.... e daglie colla storiella de lupo albreto che alleva due burini che se piano a cortellate prima di fondare la nostra bella capitale... e a proposito di tutte queste belle informazioni unilaterali che riceviamo da destra e mancina, mi e` sorta una riflessione (spero di non essere l'unico...) ma com'e` che sto casino sul calcio GUARDA CASO e` scoppiato proprio mentre sta cambiando il governo?! non e` che i media cercano di diminuire l'importanza di questo fatto(il governo)??? ecco la mia: 1) il (poco
civico) cittadino italiano si sente elettore solo nei sette giorni antecedenti
le elezioni. 2) una volta finite, il cittadino non conta piu' un cazzo e chi ha
il (quarto...) potere fa come gli pare......
LA PROPOSTA DI GILL: ELEGGIAMO: DORAEMON PRESIDENTE!! LUPIN MINISTRO DELLE FINANZE!!(e delle fidanzate) TOTTI MINISTRO DELLE BARZELLETTE!! GILL MINISTRO DEL FANCAZZISMO!!(e delle polpette) CLAUDIO BISIO MINISTRO DEI PELATI!! LO STIGGHIOLARO (venditore ambulante di spiedini di interiora di pecora di origine imprecisata, NDR) DELL'UCCIARDONE MINISTRO DELLA SANITA`!! E FACCIAMO UNA LEGGE CHE CHI SI ROMPE I COGLIONI HA DIRITTO AL RIMBORSO!!! URRAAAA`!!! (MO DIVENTO RICCO!!) vabbe` sta diventando una discussione troppo politica.. ma visto che ci state lasciate la vostra opinione!! "tanto ci sarà sempre chi pagherà le spese in questo benedetto, assurdo belpaese..." (guccini) May 08 aio`ciao a tutti!!
piccolo riassunto di questi giorni di vacanza: si perche` in japan il primo maggio non e` vacanza, ma dal 3 al 7 non si lavora e questo periodo si chiama "golden week".
sono andato a tokyo qualche giorno, in treno, e poi alle terme, in un posto a Saitama-ken, vicino la stazione di Shinrin koen. figo il posto, specialmente le terme all'aperto; in piu` c'era il bagno misto, ma bisognava ahime` mettere il costume. e vabe`.. chiaramente la cosa piu` bella e` essere circondati dalla natura: cascate, rocce, alberi e quant altro.
poi sono tornato a sendai venerdi pomeriggio. alla stazione riprendo la bici, e faccio una strada diversa dal solito per tornare a casa (diciamo che mi stavo perdendo...), quando a un certo punto... sento la sigla di Kenshiro sparata a tutto volume in mezzo a una piazza! al che mi avvicino e vedo una poca di nerd che ballano come i pazzi... chiedo in giro che e` e scopro che e` il "kodomo no hi" , il giorno dei bambini!! ma di bambini in quella piazza neanche l'ombra. solo un po' di dj e di ragazzoni (si praticamente solo maschi...) impazziti sotto il sound. proiezioni su un megaschermo di cartoni animati alternati a psichedelici livelli di supermario bros (notare che c'erano loro...si! super mario & luigi che giocavano a pallone e si tiravano funghi...) per non parlare dell'immancabile uomo vestito da cameriera... e che dire della pentola di zuppa di carne e verdure che bolliva vicino al sound? inutile dire che circolavano lattine di caffe` o vino (si, vino in lattina...) e per giunta gratis. essendo io l'unico straniero un po' tutti a turno mi hanno rivolto la parola o offerto da bere. be' per farla breve vedo una locandina appesa a un albero... "oggi rave in piazza"... si quello era un cosiddetto rave! nel centro di sendai!! con le famiglie che passavano e sorridevano o scattavano foto. ma dopo un paio di sigle di cartoni, eccola, la tekno, la vera tunz tunz che dilaga e fa muovere l culo un po' a tutti... e ovviamente mi metto a ballare anche io!! non che avesse niente a che fare con un rave nostrano (ehehe...) ma comunque mi sono fatto troppe risate. April 24 assenza ingiustificata...ci sono cose che non cambiano, come:
la bonta` della pasta col sugo
la mafiosita` degli italiani
il ridicolo dei pol(l)itici
la tendenza dell'uomo a fottere il suo prossimo
la mia lagnusia (...)
ma c'e` una cosa che nel suo eterno ripetersi contiene in se` il principio ultimo del cambiamento:
il ciclo delle stagioni.
e qui in giappone il cambiamento delle stagioni e` molto sentito e festeggiato, specialmente l'arrivo della primavera...
in particolare esiste un tipo di festeggiamento chiamato Hanami di cui vi parlero` nel prossimo intervento!
quindi stay tuned e a domani!! April 09 Vancanze di primavera...e dopo i viaggi in cina, thailandia, e un giro a tokyo (vedere blog precedenti), ecco il resoconto delle ultime peregrinazioni! stavolta in giro per il giappone. mi e` venuta a trovare mia madre, che saluto (ciao ma'!!! mi manchi!!), e prima di arrivare in giappone mi ha fatto la raccomandazione: fammi girare un po' di giappone!
ma cominciamo... dalla fine. sono appena tornato da tokyo. intanto stamattina mi sono alzato prima delle sei per accompagnare Arika alla stazione che oggi partiva anche lei. poi ho accompagnato mia madre in aeroporto quindi tra andata e ritorno diciamo tre ore. poi tokyo-sendai... e` stato il piu' lungo viaggio in treno che ho mai fatto in giappone. ho usato il biglietto "gioventu` 18" che permette di prendere solo treni locali (a un prezzo veramente vantaggioso), percio` ho dovuto cambiare treni 4 volte prima di arrivare a Sendai... (con lo Shinkansen, il treno super rapido, bastano due ore e senza cambi..) e ho aspettato in una squallida stazione per piu` di un'ora la coincidenza! che palle! ma vabbe` i treni giapponesi, anche quelli piu' sfigati, godono di servizi per noi inimmaginabili: riscaldamento generale e anche sotto il sedile, toilette (pulita), annunci vocali un paio di minuti prima dell'arrivo a una qualunque stazione anche intermedia (anche in inglese) che ti informa su quale binario arrivi e da quale binario partono le prossime coincidenze, favorendo sensibilmente chi deve cambiare treno. peccato che il 90% dei passeggeri di solito dormono e non so se sentono i vari annunci!! anche all'impiedi. infatti spesso il tempo che ogni giorno si deve trascorre sul treno, dopo aver fatto due o tre lavori ed essere magari anche andati a scuola, e` molto lungo nonche` l'unico posto per recuperare un po' di sonno. Difficile dunque spiegare, alla luce di questa assenza di sonno, come facciano i giappi ad avere una pelle cosi fresca e ben conservata sino ad eta` avanzata... sara` perche` hanno tanto riso? ah ah ah (battuta alla gill...).
in giappone ci sono treni veramente dappertutto e nelle zono piu' popolose a ogni stazione corrisponde una zona commerciale, nel senso che ci sono grandi magazzini, negozi e quant'altro per un'affluenza di migliaia o milioni di persone al giorno. proprio ieri passeggiando a tokyo per Omote Sando (una via molto chic) ho visto dei tipi che a prima vista erano un po' loschi, con delle macchinette tra le mani, seduti a loschissimi angoli delle strade, e dopo averli osservati per un po' ho chiesto a uno: scusi ma che fa? e quello: sto contando le persone. e io: ma ...e` un lavoro? ebbene si, quello e` un lavoro. senz'altro meno inutile di molti inutili lavori in giappone (apriro` un intervento in proposito quando disporro` di tante foto). nel giro de gli ultimi venti minuti 300 adulti avevano attraversato la strada in quel punto, di cui 200 erano donne... e non era un'ora di punta e neanche un punto particolarmente affollato!! quindi ieri con mia madre siamo andati a comprare vari omiyage (come dicono qui in giappone) cioe` souvenir, in sostanza.
in queste due settimane abbiamo girato tantissimo, ecco le principali tappe: tokyo (asakusa, ueno, shinjuku, harajuku...), kamakura (fantastica con i ciliegi in fiore, grandioso il budda, per altro siamo potuti entrare dentro la grande statua del budda), kyoto (tempo di merda e piena di turisti...addirittura la neve, e neanche erano fioriti gli alberi...delusione come la prima volta che c'ero andato!), Nara (fantastica, anche se ci ha sorpreso un temporale; visita al Grande Tempio dell'est e al museo Kofukuji; in questo momento stanno ricostruendo un tempio totalmente distrutto, facsimile del precedente...caratteristica del giappone!), Hiroshima, Miyajima (isola sulla quale si trova un altare scintoista, con un Torii, una porta, che si puo' attraversare a piedi solo nei momenti di bassa marea, un po' come a mozzia, in sicilia), e Sendai (dove pero` abbiamo prevalentemente riposato in casa mia dopo tante peregrinazioni). in sostanza abbiamo visto tutte le capitali storiche del giappone proprio nel periodo dei ciliegi in fiore, che in giappone si festeggia facendo picnic e talvolta allegre sbevazzate in fantastici giardini pieni di fiori e pulitissimi prati. ancora non ho partecipato a tale scampagnata, perche` a sendai ancora non fioriscono i ciliegi: essendo il giappone parecchio grande, a seconda della latitudine il periodo di fioritura cambia da regione a regione.
quindi fantastici panorami in questo viaggio, e oltra la gioia e la fortuna di incontrare mia madre dopo tanto tempo, ho anche potuto incontrare Arika, quindi non mi posso proprio lamentare. a parte la solenne stanchezza...
non sto a raccontarvi dettagli sui miliardi di templi visitati... mi soffermo solo su quello che per me e` stato il momento piu' emozionante, cioe` la visita a Hiroshima, dove oltre un giro a piedi per la citta` ho visitato il "museo della bomba". no, ragazzi, ci sono troppe cose da dire, e forse tante ne sono gia` state dette... ma quando entri in quel posto e` troppo strano... fino a prima della soglia cammini in una citta`; entri in un museo super moderno; vedi il plastico della citta` prima e dopo la bomba; e` semplicemente incredibile che fino a pochi momenti prima stavo camminando in una citta` cosi` bella, e qualche anno fa in quella citta` non c'erano che macerie. per non parlare di foto e reperti con descrizioni: vestiti, giocattoli, tegole, tutto squagliato da quel piccolo sole creato dall'uomo e lanciato su altri uomini. statue di persone che camminano mentre si squagliano e bruciano. una mattina vai al lavoro; gli allarmi dei bombardamente erano cessati; sei tranquillo, aspetti il treno, e a un certo momento ti ritrovi catapultato a decine o centinaia di metri piu' lontano e senza piu' la pelle. genitori e fratelli che ti cercano il giorno dopo e trovano solo il tuo cestino per il pranzo (squagliato). tu che stai morendo di sete e ti ritrovi dopo 24 ore senza bere, a succhiare il pus dalle ferite. tutto quello che e` rimasto della citta`, un mezzo edificio (ancora visibile) quasi tutto a pezzi; un paio di alberi ormai leggendari; un cumulo di macerie a perdita d'occhio; e una nuvola di fumo tossico. in questo scenario la gente continuava a morire a distanza di giorni o mesi per le ferite o per mancaza di acqua per non parlare di leucemie e quant'altro. un posto in cui si diceva che non sarebbe cresciuta erba per un centinaio di anni. e invece esci dal museo ed eccola li`, hiroshima, con tanto di ricostruzione dell'antico castello, ultimata nel 1968, identico al precedente. con queste premesse, e da paese sconfitto, chi e` che si rimboccherebbe le maniche
per ricostruire una citta`, milioni di nuove vite? questa e` stata la mia sorpresa. si, lo sanno tutti che a hiroshima c'e` stata la bomba. ma chi lo sa che ora hiroshima e` una citta` verde e moderna come tante altre? e` semplicemente assurdo per me. per me, che trovo vergognoso come i terremotati del messinese vivono ancora in baraccopoli o che vedo una patetica autostrada che ha aspettato 40 anni per essere aperta. vogliamo parlare della palermo-agrigento? o del treno palermo messina? o di analoghi casi in tutta italia?
dico: in italia mancano le cose base (infrastrutture, organizzazione) e non c'e` stata bomba atomica. a Hiroshima, c'e` stato un massacro non solo della popolazione del tempo, ma anche di generazioni a venire. e non si vede. troppe cose sono state dette, percio` vi invito a documentarvi sui fatti. nessuno dice che i giapponesi sono stati angioletti, ricordiamoci che erano fascisti a morire; che i massacri li hanno fatti anche loro a nanchino, in manciuria, in korea e quant'altro; ma che da quel momento hanno smantellato l'esercito (come da nuova costituzione). Proprio come gli americani! (guerra fredda, vietnam, golfo, afganistan, iraq...)
scusate la riflessione politica poco pertinente allo stile di questo blog, ma hiroshima e` un posto sconcertante se si tengono presente gli orrori da quell'agosto del 45. e la mia riflessione e` che questa storia merita di essere
conosciuta di piu'; cosi' come quello che succede attualmente nel mondo e` poco rivelato...
April 04 In giro per il giappone!In questi giorni di assenza dal mondo telematico sono andato un po' in giro per il Giappone insieme a mia madre che mi e` venuta a trovare. per ora ho caricato solo alcune foto, per la narrazione... pazientate finche` avro` un attimo di tempo!! ciao a tutti!! March 23 sendai, dicembre 2, 2005e` arrivato il momento. stasera sono proprio incazzato...devo scrivere qualcosa. ma se scrivo quello che penso ora so che me ne pentiro`. allora scrivo una cosa che ho scritto il 2 dicembre scorso su un quaderno rosso, lo stesso su cui ho scritto il "delirio 1" (vedi "archivi").
Sendai, 2/12/2005.
Voci di cicale nel silenzio.
il muto trascorrere. vicinanze da capogiro
desideri insopprimibili.
identita` senza forme.
il vivo essere dell'est.
inconscio sconosciuto e presente.
passato remoto e presente imperfetto, io ero.
Le cicale scompaiono nella penombra e i suoni diventano sangue.
Un giorno, un vecchio disse: le stelle non si vedono col sole, e in quel momento...
tanti, tanti pochi formano.
I segni del sole tracciano tatuaggi nelle idee.
La comprensione e` tale e quale la volubilita` di questo presente.
Non vi sono vie, ma piani secanti e non, ci sono deliri ragionevoli e panorami personificabili.
Verita` varie e supposte falsita`.
Ora, la mia domanda e`:
(e qui si vede quanto i fatti sono convergenti)
se i mari sono verosimili, quanto e` falsa la verita` del singolo?
...proviamo a tradurre in giapponese??!!
e a questo punto il mio ultimo pensiero, che non c'entra nulla con il sopracitato delirio in quanto spaziotemporalmente distante e parallelo ad esso, si rivolge a lei, unica stella non vista dalla terra. perche` e` solo visibile dal promontorio della verosimiglianza: la bellezza del nulla. la pienezza dell'incommensurabile. March 19 una gita in campagnaieri e oggi sono stato in campagna a casa del mio amico Yamakoshi. lui tornava a casa dai suoi per il giorno di "o-higan" cioe` la visita ai parenti morti. tipo il nostro giorno dei morti. in giappone ci sono due o-higan, uno in primavera e uno in estate. intantoabitano nella vera campagna dell'entro terra giapponese (non paragonabile tuttavia alla campagna nostrana); a differenza di aree rurali italiane, almeno quelle del sud, la zona per quanto poco abitata e` fornita di strade, ponti e stazioni di quando in quando; la casa di Yamakoshi e` stata costruita l'anno scorso quindi e` piuttosto piena di ogni comodita` di cui una casa giapponese di solito dispone, tipo bagno autoriscaldante, divani, cucina modernissima, ecc; interamente fatta di frassino. ho mangiato cose buonissime e mi sembrava davvero di stare in campagna in italia, ove ad un ospite che viene dalla citta` (figuriamoci dall'estero) il padrone di casa racconta di come tutte quelle delizie provengono dall'orto dietro casa, di come il legno e` stato tagliato dagli alberi del proprio terreno e cosi` via. alla fine mi hanno dato anche un bel po' di roba: riso, verdure, ecc. insomma proprio come succederebbe in italia! parliamo della cena di ieri: riso ovviamente, insalata di frutti di mare, ostriche freschissime crude (molto diffuse qua in giappone) diciamo che avevano un diametro di 30 cm di conchiglia... poi varie verdure lesse, granchi, e soprattutto un tofu (formaggio di fave fermentate) fatto in casa a dir poco squisito, mi sembrava ricotta (anche se ovviamente non c'e` latte nel tofu) perche era ancora caldo, e insomma ero quasi commosso perche non sono mica abituato a tutte queste leccornie vivendo da solo. anche se vado al ristorante come spesso faccio, nei posti dove vado io di certo non si mangiano tutte queste buone cose!!
anche oggi a pranzo abbiamo mangiato cose molto buone sempre ovvimanete fatte in casa tra cui Shumai, delle specie di gyoza (ravioli cinesi?). poi siamo andati appunto a visitare le tombe degli antenati, abbiamo acceso l'incenso e anche io ho pregato, sia per i loro morti, che per i miei. tanto una volta che stanno sottoterra tutto il mondo e` paese. poi ho corso sempre con Yamakoshi in mezzo veramente al nulla, anzi ecco le foto nell'album "campagna giapponese". poi sulla via del ritorno ci siamo fermati in un altro cimitero buddista perche` era bello e volevo fare delle foto. di fronte al cimitero c'era un razzo. si, un razzo, in dimensioni reali. ma non penso che ci sia un motore dentro... e vari giochi per bambini. considerando che era domenica pensavo ci fosse qualcuno a giocare, invece la campagna giapponese e` proprio deserta, e quelle poche anime difficilmente si ritrovano nello stesso posto a giocare contemporaneamente. c'era un campetto di calcio e un ragazzino che giocava da solo. ho detto tutto... quindi la cosa bella e` che si mangia bene e che c'e` tanta natura, il posto infatti aveva montagne tutto intorno. mi sono riposato e ho corso. ma la mia rude campagna siciliana alla fine, con la gente rude ma allegra, mi fa piu' simpatia... sara` perche` in giappoen e` tutto cosi` pulito e asettico?... March 18 se ce 1 percheforse correndo sempre si rafforzera` la mia forza di volonta` e riusciro` a cambiare le cose per come le voglio.
intanto non ho mai resistito cosi` tanti giorni di seguito (una settimana, con solo un giorno di pausa in mezzo) spero che diventero` piu` forte.
due anni fa mi ricordo che una persona mi disse che correva spesso, che era la sua passione: io pensai che era una cosa totalmente senza senso correre tanto per, cioe` senza arrivare da nessuna parte, resistere un casino e poi tornare al punto di partenza. poi ho scoperto che tante persone correvano e tutti dicevano che fa bene, e cosi` l'anno scorso mi sono cimentato a roma nella corsa nei vialetti dietro casa, ma oltre che non riuscii a essere costante, l'inquinamento del casilino mi stava devastando piu' che altro.
pero` in estate a volte correvo sul bagnasciuga, anche qui senza troppa costanza, ma almeno era molto divertente... si, correre circondato dalla natura era bello. e alla fine, con tutto il fiatone, mi sentivo meglio. e poi ultimamente e` successo questo, che per due piani di scale saliti in fretta ero quasi moribondo, mal di schiena per il troppo tempo passato seduto, e quindi: basta lagnusia! (pigrizia) la bici non e` abbastanza!! e la sorpresa e` che una settimana di seguito e` passata. anche oggi, ho appena finito di correre. bello!!
e ora mi sparo un po' di tekno e sveglio tutti dalla sbronza di ieri!!
|
|
|